pass by



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
pass by vi phrasal (go past)passer vi
 When Emily was sick, she sat near the window and waved at everyone who passed by.
 Quand Emily était malade, elle s'est assise à la fenêtre et faisait coucou à tous ceux qui passaient.
pass by [sth/sb] vtr phrasal insep (go past)passer devant vi + prép
 It's hard to pass by a mirror without looking at your reflection.
 Il est difficile de passer devant un miroir sans regarder son reflet.
pass by [sth/sb] vtr phrasal insep (ignore, overlook)snober vtr
  ne pas prêter attention à [qch] loc v
 The shoppers passed by the tomatoes even though they were reduced in price.
 Les clients ont snobé les tomates alors qu'elles étaient pourtant à prix réduit.
pass [sb] by vtr phrasal sep figurative (go unnoticed by)passer au-dessus de [qqn] vi + loc prép
  (changement de sujet)passer à côté de [qqn] vi + loc prép
 Sadly, my brilliant joke passed him by.
 Malheureusement, ma super blague lui est passée au-dessus.
 Malheureusement, il est passé à côté de ma super blague.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
bypass [sth],
by-pass
vtr
(go around)contourner vtr
 The truck driver bypassed the small towns in order to arrive quicker.
 Le routier a contourné les villages pour arriver plus vite.
bypass,
by-pass
n
(road around area)rocade nf
 We took the bypass because it's quicker.
 On a emprunté la rocade pour gagner du temps.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'pass by' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "pass by" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'pass by'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!